-
1 система калибров
Большой англо-русский и русско-английский словарь > система калибров
-
2 система калибров
Англо-русский словарь технических терминов > система калибров
-
3 quick reduction series
система калибров, обеспечивающая заданный размер поперечного сечения проката при минимальном числе пропусковБольшой англо-русский и русско-английский словарь > quick reduction series
-
4 quick reduction series
система калибров, обеспечивающая заданный размер поперечного сечения проката при минимальном числе пропусковАнгло-русский словарь технических терминов > quick reduction series
-
5 quick reduction series
система калибров, обеспечивающая заданный размер поперечного сечения проката при минимальном числе пропусковАнгло-русский словарь по прокатке металлов > quick reduction series
-
6 oval-square
овал-квадрат
Система калибров с чередованием овальных, врезанных в валки по малой оси, и квадратных калибров. Система овал-квадрат относится к наиболее эффективным вытяжным системам и обеспечивает вытяжки в овальном калибре до 2,0, а в квадратном — до 1,8. Система допускает широкую регулировку вытяжек внутри каждой пары калибров, однако рациональная и удобная работа и настройка стана возможны при превышении вытяжки в овальном калибре над вытяжкой в квадратном. Обычно это отношение вытяжек 1,1—1,2. Система овал-квадрат широко применяется на средне- и мелкосортных, проволочных станах, где требуется интенсивное уменьшение сечения заготовки при сохранении температуры раската.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oval-square
-
7 pass sequence
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pass sequence
-
8 pass sequence
-
9 pass sequence
1) Техника: последовательность проходов, система калибров2) Металлургия: последовательность проходов (при сварке многослойного шва) -
10 quick reduction series
Техника: система калибров, обеспечивающая заданный размер поперечного сечения проката при минимальном числе пропусковУниверсальный англо-русский словарь > quick reduction series
-
11 Quadrat-Oval-Streckkaliber
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Quadrat-Oval-Streckkaliber
-
12 Quadrat-Oval-Streckkaliber
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Quadrat-Oval-Streckkaliber
-
13 Kaliberfolge
f1. система калибров2. схема калибровки -
14 Kaliberreihe
f1. система калибров2. схема калибровки -
15 dual-ballistic system
-
16 roll design
• система f калибров -
17 rolling schedule
• система f калибров -
18 oval-edging oval
овал-ребровой овал
Система вытяжных калибров с чередованием овальных (нормальных) и ребровых овальных калибров. При этом отношение большой оси калибра к малой меньше у ребровых овальных калибров. Как вытяжная система она обладает высокой универсальностью, что позволяет уменьшить простои стана, снизить парк валков и упростить настройку стана. Плавное очертание калибров снижает образование дефектов поверхности. Эту систему калибров применяют в черновых и подготовительных клетях среднесортных и мелкосортно-проволочных станов преимущественно при прокатке качественных и высоколегированных сталей.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oval-edging oval
-
19 oval-vertical oval
овал-ребровой овал
Система вытяжных калибров с чередованием овальных (нормальных) и ребровых овальных калибров. При этом отношение большой оси калибра к малой меньше у ребровых овальных калибров. Как вытяжная система она обладает высокой универсальностью, что позволяет уменьшить простои стана, снизить парк валков и упростить настройку стана. Плавное очертание калибров снижает образование дефектов поверхности. Эту систему калибров применяют в черновых и подготовительных клетях среднесортных и мелкосортно-проволочных станов преимущественно при прокатке качественных и высоколегированных сталей.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oval-vertical oval
-
20 oval-round
овал-круг
Система вытяжных калибров с чередованием овальных, врезанных в валки по малой оси, и круглых калибров. Овальный раскат задается в круглый калибр на ребро. Система овал-круг позволяет получать круг, профили из промежуточных калибров, что сокращает парк валков и количество перевалок. Невысокие вытяжки (порядка 1,1—1,3) и плавное формоизменение металла в калибрах обусловили ее применение в качестве вытяжной при прокатке малопластичных качественных сталей на средне- и мелкосортных, проволочных станах.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oval-round
См. также в других словарях:
система калибров — [pass (groove) series (method)] совокупность чередующихся калибров определенного вида; различ по назначению, типу или форме калибров, например система черновых, вытяжных, диагональных, балочных калибров и др. При выборе системы калибров… … Энциклопедический словарь по металлургии
система вытяжных калибров — [breakdown pass series] последовательность простых калибров с установленным чередованием их форм; состоит из одного двух калибров (равно и неравноосного). Система вытяжных калибров должна обеспечивать высокие вытяжки, устойчивость раската в… … Энциклопедический словарь по металлургии
система «человек и машина» — [man machine system] состоит из человека оператора (или группы операторов) и машины, посредством которой он (они) осуще ствляет(ют) трудовую деятельность, связанную с производством продукции, управлением, обработкой информации и т.д. Основная… … Энциклопедический словарь по металлургии
Система — [system] (греч. systema целое, составленное из частей; соединение) множество взаимосвязанных элементов, образующих определенную целостность, единство. Понятие системы чрезвычайно широко (практически каждый объект может быть рассмотрен как… … Энциклопедический словарь по металлургии
система скольжения — [slip system] направление и плоскость скольжения дислокаций, в которых сопротивление кристаллической решетки движению дислокаций минимально; характеризуется минимальной величиной вектора Бюргерса и максимальной величиной межплоскостного… … Энциклопедический словарь по металлургии
система обработки данных — [data processing system] комплекс взаимоувязанных методов сбора и обработки данных, необходимых для организованного управления объектами. Системы обработки данных основываются на применении ЭВМ, поэтому их также называют автоматизированными… … Энциклопедический словарь по металлургии
международная система единиц — [SI system] система единиц физических величин, принятая 11 й Генеральной конференцией по мерам и весам (1960 г.). Сокращенное обозначение системы SI (в русской орфографии СИ). Международная система единиц разработана с целью замены сложной… … Энциклопедический словарь по металлургии
литниковая система — [gating system] система каналов и устройств для подвода жидкого металла к полости литейной формы, отделяющей неметаллические включения и питания отливки при затверд. Литниковая система состоит из литниковой чаши или заливочной воронки,… … Энциклопедический словарь по металлургии
гомогенная система — [homogeneous system] макроскопическая однородная система, состоящая из одной фазы; Смотри также: Система универсальная система калибровки система скольжения система калибров … Энциклопедический словарь по металлургии
гетерогенная система — [heterogeneous system] макроскопическая неоднородная система, состоящая из разных фаз, разграниченных поверхностями раздела; Смотри также: Система универсальная система калибровки система скольжения система … Энциклопедический словарь по металлургии
термодинамическая система — [thermodynamic system] макроскопическое тело, отделенное от окружающей среды реальными или воображаемыми границами, которое можно охарактеризовать термодинамическими параметрами: объемом, температурой, давлением и др. Различают изолированные,… … Энциклопедический словарь по металлургии